Episode 1x46

Szene 01
JACK: KC, diese kleine Ratte.
AMBER: Reg dich nicht auf. Die haben ihm kaum eine Wahl gelassen.
ZANDRA: Das ist ok, die, die können nicht rein. Wie sollen die rein kommen?
TAI-SAN: Hah.
ZANDRA: Wer hat dich gefragt?
AMBER: Hört auf ihr beiden, wir haben schon genug Probleme.
BRAY: Er hat die Kamera entdeckt.
SALENE: Jack, tu doch irgendwas.
JACK: Was denn? Es ist eine Kamera und kein Abwehrspieler auf dem Fußballfeld.
BRAY: Wir wissen, was wir zu tun haben. Also los.

Szene 02
CLOE: Ich finde, es ist eine sehr gute Idee die Tiere hier unter zu bringen, aber doch nicht uns. Wir sind keine Tiere.
PATSY: Die wissen ja gar nicht was los ist. Die können uns nicht helfen, selbst wenn sie wollten.
CLOE: Bob schon, der kann sie beissen.
PATSY: Hier ist ziemlich schlechte Luft, findest du nicht?

Szene 03
TOP HAT: Ok, und jetzt nichts wie rein.

Szene 04
AMBER: Wie haben schon viel zu viel zusammen durchgemacht um denen einfach das Feld zu überlassen. Also wenn die was wollen, was uns gehört, dann müssen sie darum kämpfen. Und wir werden gewinnen, hab ich Recht?
BRAY: Ja.
MALLRATS: Ja.
AMBER: Ich sagte, hab ich Recht?
SALENE: Ja!
MALLRATS: Ja! Ja!

Szene 05
TOP HAT: Tja, mal sehn. Wie es aussieht werden wir hier eine kleine Show abziehen. Da werden die Jungs und Mädchen aber mächtig staunen.

Szene 06
JACK: Sie sind drin.
BRAY: Kommt schon.

Szene 07
TRIBE CIRCUS: Arghhh!
TOP HAT: Wie unartig. Los, geht weiter. Und passt auf wo ihr drauftretet. - Halt! Ein Blindgänger. Urghhhh! Schon allein dafür werde ich diesem Ort hier höchst persönlich meine vollste Aufmerksamkeit widmen.

Szene 08
EBONY: Hast du es gemütlich?
LEX: Was glaubst du wohl?
EBONY: [LACHT] Weißt du, als ich dich das letzte mal gesehen hab, da hattest du so große Pläne Lex. Du hast dermaßen am Leben gehangen und wolltest an die Spitze. Ich hab dich beinahe bewundert.
LEX: Führt dein Gequatsche irgendwo hin?
EBONY: Was ist geschehen Lex? Warum ist der böse, böse Lxex auf einmal so mitfühlend? So besorgt, so idealistisch? So bescheuert! Nein, das stimmt nicht. Du warst schon immer bescheuert.
LEX: Ist das alles was du drauf hast? Mich fertig machen? Kannst du mit deiner Zeit nicht was besseres anfangen?
EBONY: Zum Beispiel? Etwa deinen geliebten Freunden helfen?
LEX: Wieso nicht? Sie haben niemandem was getan.
EBONY: Oh, und du meinst das erweicht mein Herz, oder was?
LEX: Ebony hör mal ...
EBONY: Lass es Lex.
LEX: Wir machen einen Deal.
EBONY: Einen Deal? Mit dir? Das hab ich einmal gemacht Lex, aber wie ich schon sagte, du hast dich verändert.

Szene 09
DAL: Wie viele werden das sein?
BRAY: Zu viele.
RYAN: Hoffentlich hat der Stolperdraht ein paar aussortiert.
TOP HAT: Hahah, jetzt wird es lustig. Der Circus ist in der Stadt. [SIE KÄMPFEN]

Szene 10
CLOE: Klingt als würden die ne Party feiern.
PATSY: Ne Party, meinst du? Cloe, kein Mensch würde zu so einem Zeitpunkt ne Party feiern. Ich finde wir waren jetzt lange genug hier drin.

Szene 11
BRAY: Noch ein paar Meter, nicht aufgeben!

Szene 12
RYAN: Na, wie ist das?
BRAY: Ok. Dal alles ok?
DAL: Ja.
BRAY: Fertig? Los!
JACK: Ok, ok.

Szene 13
BRADY SCHREIT

Szene 14
TOP HAT: Stopp!
BRAY: Komm schon, komm schon her. Komm zu uns.
JACK: Na los, so ist es gut.
TOP HAT: Man kann nie vorsichtig genug sein. JACK: Oh Mist. [TRIBE CIRCUS LACHT]

Szene 15
PATSY: Das ist nicht fair.

Szene 16
TOP HAT: Macht sie fertig.
TAI-SAN: Argh! Hey!
TOP HAT: Haha, die Show muss weitergehen.
JACK: Ihr müsst sie da rein kriegen. Komm schon, ab in den Käfig.
RYAN: Kommt her, kommt schon.
SALENE: Zandra!
JACK: Ok.
RYAN: Jetzt, Jack!
TAI-SAN: Dal! Pass auf!
AMBER: Zandra! Salene! Zu mir. Lass das Pfoten weg.
ZANDRA: Amber! Amber! Das Ding bewegt sich nicht.
SALENE: Arghh!
ZANDRA: Was soll ich jetzt machen?
AMBER: Hilf Salene. Bring sie nach oben, na los.
PATSY: Na also, ich hab doch gesagt wir schaffen das.
CLOE: Bob du bleibst hier. Bleib hier.
AMBER: Argh! Bray!
DAL: Hilfe! Hilft mir mal jemand!
CIRCUS MAN: Hey! Komm her.
AMBER: Was macht ihr zwei denn hier?
CLOE: Helfen! Was denn sonst?
ZANDRA: Versuch mal aufzustehen.
SALENE: Ich kann nicht.
ZANDRA: Arhhhh! Ryan! Das wollte ich nicht.
SALENE: Lass mich los.
TOP HAT: Kommt schon, bewegt euch!
SALENE: Bitte, bitte.
TOP HAT: Na wirds bald?
SALENE: Ryan?
BRAY: Teppich! TOP HAT: Jihaa! Ihr ward ein wunderbares, wirklich engagiertes Publikum. Aber so leid es mir tut, jede Show muss leider einmal ihr Ende finden. Musik Majestro. Bitte sehr!

Szene 17
BLUE CLOWN Guckt mal was ich gefunden hab.
TOP HAT: Ach, wie bezaubernd. Ihr sprecht mir jetzt alle nach. Der Tribe Circus regiert. Der Tribe Circus regiert.
ZANDRA: Der Tribe Circus regiert.
TOP HAT: Und wir sind die Zirkussklaven. Kommt schon.
ALLE: Und wir sind die Zirkussklaven.
JACK: Im Moment.
TOP HAT: Wir bewundern zutiefst den großen Anführer Top Hat und wir vertrauen ihm alles an was uns gehört.
ALLE: Wir bewundern zutiefst den großen Anführer Top Hat und wir vertrauen ihm alles an was uns gehört.
BLUE CLOWN: Top Hat! Essen!
TOP HAT: Wieviel?
BLUE CLOWN: Genug für alle.
TOP HAT: Ausgezeichnet. Du, du und du, ab in die Küche. Wir wollen unser Siegerfestgelage, ein wirklich großes Siegerfestgelage. Ich bin sicher das werdet ihr hinkriegen.
ZANDRA: Ich will mitgehen.
TRUDY: Und ich auch.
AMBER: Je mehr von uns kochen desto schneller kriegt ihr euer Essen.
TOP HAT: Das Baby bleibt hier.
TRUDY: Nein.
TOP HAT: Doch.
BRAY: Lass sie hier bei mir. Bei mir ist sie in Sicherheit.
TOP HAT: Ich bin ziemlich hungrig. Du nicht! Du bleibst bei mir.

Szene 18
TOP HAT: Sind sympathisch, nicht wahr? Man will sie in den Arm nehmen und drücken und knuddeln. Findest du nicht? Ich auch nicht, aber was glaubst du woher das wohl kommen könnte?
ZANDRA: Keine Ahnung.
TOP HAT: Nimm ihnen ihre Grundbedürfnisse weg. Essen, Schlaf, Kämpfen. Dann ist nichts von ihnen übrig. Also frage ich dich, mit wem kann ich hier ein anständiges Gespräch führen? Und was sonst noch interessant sein könnte?

Szene 19
AMBER: Rattenkot?
SALENE: Gib Acht, nur vom feinsten.
CLOWN: Hübsches Baby hast du.
TRUDY: Verzieh dich.
CLOWN: Jetzt sei doch nicht so unfreundlich.
AMBER: Das war keine gute Idee.
TOP HAT: Du willst mich doch nicht ärgern, oder etwa doch?
AMBER: Hör zu, was Ärger angeht, können wir sowieso nicht mit dir mithalten. Wenn du was zu essen willst, dann halt uns deine Kotzbrocken vom Hals. Wir machen so schnell wir können.
TOP HAT: Dafür bekomme ich aber eine doppelte Portion.

Szene 20
BRAY: Kc.
KC: Hört zu, es tut mir Leid.
BRAY: KC, kannst du uns helfen? Kannst du versuchen das Gitter hochzuziehen?
DAL: Kommst du vielleicht an den Griff ran?
KC: Ich kann überhaupt nichts tun. Das sind viel zu viele von denen.
ZANDRA: Nein! Hör auf damit! Lass mich in Ruhe! Hör auf! Warum hilft mir denn keiner?
RYAN: Lass sie los!
ZANDRA: Hilfe!
RYAN: Lass sie los!
ZANDRA: Bitte! Ryan, bitte!
BRAY: Kc! Komm zurück.
ZANDRA: Bitte! Bitte tut doch was. Er soll aufhören. Hör auf, warum tut denn niemand was?! Hör auf, bitte, Ryan! Bitte helft mir doch! Bitte, Ryan, Bitte! Hilfe, geh weg von mir. Lass mich in Ruhe. Hör doch auf. Warum hilft mir denn niemand? So tut doch was.
TOP HAT: Urhhhhhh! [KC TRITT TOP HAT IN DIE WEICHTEILE] Du bist leider ein furchtbar kleiner, ungezogener Junge.

Szene 21
TOP HAT: Wir haben uns zwar nicht immer so gut verstanden, aber ich hab durchaus was hübsches mit euch vorgehabt. Doch jetzt erfahrt ihr nie, was ihr verpasst.
AMBER: Du bist krank!
TOP HAT: Aber all das war bevor ihr mich so ungeheuer wütend gemacht habt. Und verdammt schlecht behandelt habt, ohne jeden Respekt. Ich muss euch bestrafen.
BRAY: Was hast du vor?
TOP HAT: Was ich vorhab? Ich werd abhauen.
BRAY: Was sollen wir denn jetzt machen?
TOP HAT: Darüber hab ich nicht nachgedacht, aber ich bin sicher euch wird was hübsches einfallen.
AMBER: Du kannst uns doch hier nicht verhungern lassen.
TOP HAT: Oh, hab keine Angst. Ihr werdet nicht verhungern. [LÄSST EIN STREICHHOLZ FALLEN, ES BEGINNT ZU BRENNEN] Hahahaha!