Episode 1x16

Szene 01
SALENE: Trudy!
TRUDY: Was ist hier los? Es ist nicht so wies aussieht, häh? Ich bitte euch.
SALENE: Ist es auch nicht.
TRUDY: Nach allem was du die ganze Zeit behauptet hast. Du fiese Lügnerin.
[TRUDY SCHLÄGT SALENE]
TRUDY: Und du hast mich auch belogen.
BRAY: Ich lüge nicht.
TRUDY: Du hast doch gesagt, zwischen dir und Salene würde absolut nichts laufen.
BRAY: Da war auch nichts. Es ist zufällig passiert, es hat sich einfach so ergeben.
TRUDY: Sag jetzt nur nicht, es hat nichts zu bedeuten.
BRAY: Hör zu, ich find Salene nett. Sie bedeutet mir was, aber dich mag ich auch.
TRUDY: Und das soll mich jetzt trösten und aufmuntern, oder was? Brays kleiner Harem und ich kann glücklich sein, das ich dazu gehöre.
BRAY: Trudy, ich kann dieser Fantasie die du von uns beiden hast, einfach nicht entsprechen.
TRUDY: Was ist denn daran so schwierig? Wir haben Brady, wir mögen uns beide sehr. Was willst du noch Bray? Sags mir, ich kann sein wie du willst, ganz sicher.
BRAY: Was ich will, ist Raum zum atmen und meine Ruhe und das bekomme ich hier auf keinen Fall, so wie es aussieht.

Szene 02
AMBER: Hey, du bist aber früh auf.
ZANDRA: Ich hab was zu erledigen, ich hab keine Zeit.
AMBER: Du bist wohl sehr beschäftigt.
ZANDRA: Allerdings, ich spann meine Netze aus.
AMBER: Hätt ich mir denken können. Was hast du diesmal mit Lex vor?
ZANDRA: Nur einen romantischen Abend. Das fehlt nämlich in unserem Leben.
AMBER: Und der Rest?
ZANDRA: Weißt du, Überlebenstraining ist ja schön und gut, aber wir Fraunen brauchen hin und wieder auch mal ein bisschen Liebe.
AMBER: Also wirst du ihn mit Champagner und Rosen überschütten.
ZANDRA: Ich hab nur ein romantisches Candlelight-Dinner für zwei geplannt. Ich mach uns was exotisches zu essen. Zieh irgend nen tollen Fummel an..
AMBER: Ja, ich kanns mir lebhaft vorstellen.
ZANDRA: Und am Ende des Abends säuselt er mir Liebesschwüre ins Ohr.
AMBER: Das wird ihn anmachen, und er wird anfangen zu drängeln.
ZANDRA: Bitte, mit Lex werd ich schon fertig.
AMBER: Ich auch, aber da begreif ich eins nicht.
ZANDRA: Ach ja, was denn?
AMBER: Wieso machst du es dann?
ZANDRA: Nicht alle sind so wie du Amber.

Szene 03
CLOE: Guckt mal was ich im Antiquitätenladen gefunden hab.
PATSY: So einen Atlas hatten wir in der Schule auch.
PAUL: Diese blöde Schule.
PATSY: Misses Jenkins hat immer irgendwo drauf gezeigt und gesagt, Paris ist die Hauptstadt von Frankreich und Schweden ist die Hauptstadt von Israel.
CLOE: Das ist nicht richtig. Das ist Amsterdam. Israel ist ein ganz anderes Land, du Dummkopf.
PATSY: Was ist den die Hauptstadt von Schweden, Oberschlaui?
CLOE: Das ist, äh es hat keine Hauptstadt.
PATSY: Natürlich hat es eine. Jedes Land hat eine Hauptstadt. Amber?
AMBER: Was ist?
PATSY: Hat nicht jedes Land eine Hauptstadt?
AMBER: Doch, wieso fragst du?
PATSY: Cloe hat gesagt, Schweden hat keine Hauptstadt.
CLOE: Na und? Ist doch sowieso egal.
AMBER: Weißt du, Geografie ist wichtig. Damit wir überhaupt wissen wo wir sind.
CLOE: Ich weiß ganz genau wo wir sind. Wir sitzen in dieser blöden Mall fest und wahrscheinlich bleiben wir für immer hier.

Szene 04
LEX: Hmm, Sahnetörtchen. Willst du nicht reinkommen?
ZANDRA: Warum sollte ich reinkommen wollen?
LEX: Um dieses eiskalte Bett aufzuwärmen.
ZANDRA: Du musst sowieso aufstehen.
LEX: Sagt wer?
ZANDRA: Unser Sicherheitschef kann doch nicht hier rumliegen und von einem Ferrari träumen.
LEX: Es ist ne verrückte Welt in der wir leben. Früher war ein Ferrari unerreichbar. Du musstest Rockstar sein um einen zu haben.
ZANDRA: Oder einen anbaggern.
LEX: Jetzt kannst du so viele Autos haben wie du willst, aber es gibt keinen Sprit.
ZANDRA: Ach was solls. Du kannst trotzdem haben was du brauchst. Mich zum Beispiel.
LEX: Kommt drauf an was du mit haben meinst.
ZANDRA: Fang nicht wieder damit an.
LEX: Können wir nicht mal Spass haben?
ZANDRA: Ich hätte einen Vorschlag, heute Abend, Candlelight-Dinner für zwei.
LEX: Welche zwei?
ZANDRA: Du bist ein Idiot.
LEX: Ich hatte schon bessere Angebote.
ZANDRA: Hey, das wird klasse. Ich mach was zu essen. Vorausgesetzt ich krieg was.
LEX: Klingt schon viel besser.
ZANDRA: Nur wir beide, du und ich. Ganz allein.
LEX: Das wird ja noch besser.
ZANDRA: War das ein ja?
LEX: Kommt drauf an.
ZANDRA: Worauf?
LEX: Was du anziehst und ob es mir gefällt.
ZANDRA: Tja, das wirst du schon sehen. Bei mir, um halb acht. Und sei pünktlich.

Szene 05
CLOE: Na los Bob. Komm leg dich hin. Hast du auch manchmal alles hier gehasst?
TRUDY: Ja.
CLOE: Ich auch und ich hasse auch alle Leute hier, außer dir und Brady.
[TRUDY WEINT]
CLOE: Entschuldige, ich wollte dich nicht traurig machen.
TRUDY: Oh nein, es liegt nich an dir. Es ist wegen Bray. Er ist weg.
CLOE: Du meinst, wirklich weg gegangen? Für immer?
TRUDY: Ich weiß es nicht.
CLOE: Jungs sind einfach nicht auszuhalten, oder? Die machen dich wahnsinnig und bringen dich zum weinen.
TRUDY: Die Typen kenne ich sehr gut.
CLOE: Hast du Bray geliebt?
TRUDY: Ja, und ich liebe ihn immer noch.
CLOE: Ich werd mich nie in einen Jungen verlieben. Die machen einen immer traurig.
TRUDY: Ich wünschte ich hätte mir das damals auch vorgenommen.

Szene 06
TAI-SAN: Du wirst erst spät im Leben heiraten und drei Kinder haben.
AMBER: Wenn ich erst so spät heirate, wie kann ich dann noch drei Kinder kriegen?
TAI-SAN: Das Schicksal wird dafür sorgen. Du musst nur Vertrauen haben.
AMBER: Glaubst du wirklich daran?
TAI-SAN: Aber natürlich, es gibt mehr Dinge im Himmel und auf Erden, als eure Schulweisheit sich träumt Horazio.
AMBER: Shakespeare. Hamlet.
TAI-SAN: Das weist du noch aus deiner Schulzeit, oder?
AMBER: Ja, aber auf die Kleinen hier trifft das leider nicht zu. Die wissen nicht mal wie die Hauptstadt von Schweden heißt.
TAI-SAN: Oops.
AMBER: Also hab ich mir gedacht, wir sollten so eine Art Unterricht abhalten.
TAI-SAN: Gute Idee.
AMBER: Heißt gut, das dich das langweilt, oder heißt es du hilfst mir?
TAI-SAN: Naja, wenn du mich so fragst.
AMBER: Ok. Ich hab in Mathe und Sprachen was drauf, aber ich war schon immer schlecht in Physik und Chemie.
TAI-SAN: Vergiss es.
AMBER: Aber das ist wichtig.
TAI-SAN: Sag mir wieso?
AMBER: Naja, Physik zum Beispiel. Jack baut alle möglichen Sachen, damit wir kommunizieren können.
TAI-SAN: Alles was wir zum kommunizieren brauchen sind Mund, Augen, Nase und Herzen.
AMBER: Gut und schön, wenn wir hier sind. Aber was ist mit der Außenwelt?
TAI-SAN: Du musst lernen mehr in der Gegenwart zu sein Amber. Hier und jetzt existieren nur du und ich.
AMBER: Klingt echt schwer. Tai-San?
TAI-SAN: Ja.
AMBER: Kannst du ab und zu mal von deiner Wolke runterkommen um den Kleinen ein bisschen was beizubringen?
TAI-SAN: Ich versuch zwischen den Mediationen Zeit zu finden.
AMBER: Dann ists ja gut.

Szene 07
[BRADY SCHREIT]
DAL: Trudy, glaubst du vielleicht Brady braucht ne neue Windel?
TRUDY: Keine Ahnung.
DAL: Oder vielleicht hat sie hunger.
TRUDY: Schon möglich.
DAL: Trudy, was ist denn passiert? Können wir irgendwas für dich tun?
TRUDY: Es ist wegen dem was Cloe gesagt hat.
DAL: Du bist wegen Cloe so traurig?
TRUDY: Sie hat gefragt, ob Bray weg gegangen ist. Für immer.
JACK: Ich hab nicht mal gewusst, dass er weg ist. Und wenn er weg ist, ist das ja nichts neues.
DAL: Halt die Klappe Jack. Er hat dich verlassen? Habt ihr Streit gehabt.
TRUDY: Ich glaube diesmal hab ich es echt geschafft. Ich habe ihn für immer verschreckt.
DAL: Das tut mir Leid.
TRUDY: Das werde ich nicht verkraften Dal, wenn er nicht mehr wiederkommt. Was mache ich ohne ihn?
JACK: Das Baby hat die Windel voll.
DAL: Trudy?
JACK: Ich glaub wir nehmen die Kleine lieber mit. Was meinst du Dal?

Szene 08
DAL: Sie muss gewickelt werden.
AMBER: Uhh, das kannst du laut sagen.
SALENE: Wieso macht Trudy das nicht selbst?
DAL: Sie ist eingeschlafen.
AMBER: Du meinst wohl, sie hat keine Lust. Wieso nicht?
DAL: Sie ist wegen Bray schlecht drauf.
AMBER: Was hat er schon wieder verbrochen?
DAL: Er ist einfach gegangen.
AMBER: Wieso? Ich dachte sie kommen jetzt miteinander klar.
SALENE: Ach diese Beziehungen, da weiß mann doch nie.
DAL: Wir müssen jetzt jedenfalls los. Jack hat noch einen ..
JACK: Fisch im Ofen.
AMBER: Ich habs so satt, dauernd ihre Aufgaben am Hals zu haben.
SALENE: Aber sie hat es auch nicht leicht.
AMBER: Wieso?
SALENE: Sie muss mit einem Baby zurecht kommen und mit einem unentschiedenen Typen, der nicht weiß was er will.
AMBER: Du bist ja so verständnisvoll. Was meinst du mit, der nicht weiß was er will?
SALENE: Ok, ich meine, wen. Der nicht weiß, wen er will.
AMBER: Dich oder Trudy. Was ist da los Salene?
SALENE: Es war nur ein Kuss. Wir haben uns geküsst. Ich versteh nicht, weswegen sie deswegen so nen Aufstand macht.
AMBER: Du hast Bray geküsst?
SALENE: Bei Cloes Party. Wir wollten das gar nicht machen.
AMBER: Das ist die erbärmlichste Entschuldigung die ich je gehört habe.
SALENE: Das war keine Entschuldigung. Es war einfach so, du muss mir jetzt keine Strafpredigt halten, nicht nötig.
AMBER: Meinst du nicht, das du damit den Tribe durcheinander bringst. Mach nur alles kaputt.
SALENE: Jetzt mach nicht so ein Drama drauß Amber. Jungs haben auch früher schon Mädchen abserviert. Die Welt dreht sich trotzdem noch.
AMBER: Du glaubst wohl, das er zu dir zurück kommt.
SALENE: So wie er mich geküsst hat, glaube ich schon.
AMBER: Du hast gesagt, ihr habt euch nur kurz geküsst.
SALENE: Ich hab gelogen.

Szene 09
ZANDRA: Ist doch irre was man aus Thunfisch, weißen Bohnen und Püree so machen kann.
LEX: Ich dachte es gibt Pepperoni Pizza.
ZANDRA: Idiot. Ich bin eine Frau mit vielen Fähigkeiten, auch wenn ich das leider selbst betonen muss.
LEX: Weiß ich doch Babe.
ZANDRA: Na los, dann zähl sie mal auf. [SIE KÜSSEN SICH]
LEX: Naja, du kannst kochen, du siehst verdammt gut aus, und ich finde du bist sehr, sehr...
ZANDRA: Lex. Mach jetzt nicht alles kaputt.
LEX: Das meinst du doch gar nicht so.
ZANDRA: Nicht Lex!
LEX: Ich hab lange genug gewartet, du kleine Schlange. Mir reichts langsam. Du kannst mich nicht ewig zappeln lassen.
ZANDRA: Nicht Lex! Bitte! Hör auf damit! Lass mich los!
RYAN: Was machst du da Lex?
LEX: Wer hat dich eingeladen?
RYAN: Weg da! Lass sie los!
LEX: Sie ist selbst schuld, sie hats nicht anders gewollt.
ZANDRA: Hör auf Ryan, oder willst du ihn erwürgen?
RYAN: Gehts dir gut?
ZANDRA: Nein. Wie kann er das nur tun?
RYAN: Keine Ahnung, ich glaube es ist ein bisschen mit ihm durchgegangen.
ZANDRA: Ein bisschen? Er hätte fast etwas getan, was ich nicht wollte. Wenn du nicht gekommen wärst, dann ..Du bist ein Held.
RYAN: Das hätte doch jeder für dich gemacht.
ZANDRA: Du hast mich gerettet und dafür bin ich dir wahnsinnig dankbar.

Szene 10
ZANDRA: Wir waren gerade noch am kuscheln und dann hat er sich auf mich gestürzt.
SALENE: Was hast du denn sonst von ihm erwartet? Das er dir seine Briefmarkensammlung zeigt?
AMBER: Sei ruhig Salene. Siehst du nicht, das sie total fertig ist?
ZANDRA: Es war furchtbar. Ich hatte solche Angst.
AMBER: Nicht halb so viel Angst wie Lex, wenn er mir über den Weg läuft.
ZANDRA: Wieso? Was hast du denn mit ihm vor?
AMBER: Mir ist bis jetzt noch nichts eingefallen, was grausam genug ist. Aber vorher kommt er wegen Körperverletzung vor Gericht.
ZANDRA: Das geht ein bisschen zu weit, oder nicht? Ich ..
AMBER: Er muss bestraft werden.
ZANDRA: Oh, nein. Vergessen wir die Sache, bitte.
AMBER: Zandra, wenn wir ihm das wirklich durchgehen lassen, was vermitteln wir dann den anderen damit? Du willst dich doch Nachts in deinem Bett sicher fühlen, oder?
ZANDRA: Ja klar, aber ..
AMBER: Aber?
ZANDRA: Was ist, wenn es nicht allein seine Schuld war?
AMBER: Wie meinst du das?
ZANDRA: Wenn ich ihn ein winziges bisschen dazu verleitet habe?
SALENE: Das kann ich mir nicht vorstellen.
AMBER: Halt den Mund Salene. Du willst, das er damit durchkommt?
ZANDRA: Ich nehm an, das er ein schlechtes Gewissen hat. Ich bin sicher, das versucht er nie wieder.
TAI-SAN: Lex darf damit nicht durchkommen. Er hat seine spirituelle Energie dadurch ruiniert.
SALENE: Wen juckt das schon?
TAI-SAN: Es ist nicht gut für den Tribe. Das gibt schlechte Vibes.
AMBER: Und Zandras spirituelle Energie? Die hat er doch auch missbraucht.
TAI-SAN: Du hast Recht Amber. Sie müssen beide etwas tun, um es wieder gut zu machen.
ZANDRA: Ich weiß jedenfalls was ich tun werde. Wenn ich den Typ sehe, mache ich einen großen Bogen um ihn.
TAI-SAN: Das ist doch keine Lösung. Was ihr braucht ist eine Heilungszeremonie.
AMBER: Tai-San ist wieder auf ihrem Bekehrungstrip, ich brauch jetzt eine Tasse Tee.
SALENE: Ich auch.
ZANDRA: Und, was für eine Heilungszeremonie stellst du dir vor?
TAI-SAN: Ihr werdet heiraten.
ZANDRA: Das soll wohl ein Witz sein.
TAI-SAN: Du gibst ihm nicht was er will, weil du Angst hast, das er dich fallen lässt.
ZANDRA: Das würde er auch tun.
TAI-SAN: Und davon ist er schon so frustriert, dass er sich auf dich stürzt.
ZANDRA: Erinner mich nicht dran.
TAI-SAN: Würde eine Heirat nicht beide Probleme lösen?
ZANDRA: Tja, wenn du es so darstellst.
TAI-SAN: Ich halte die Zeremonie ab.
ZANDRA: Ist das dein Ernst Tai-San?

Szene 11
LOCOS: Loco Power! Loco Power! Loco Power! Loco Power! Loco Power! Loco Power! Loco Power! Loco Power! Loco Power! Loco Power! Loco Power! Loco Power!
EBONY: Da! Holt ihn euch!
LOCOS: JEAH!!!

Szene 12
RYAN: Gehts dir wieder besser?
ZANDRA: Viel besser, danke.
RYAN: Das hätte er nicht tun sollen.
ZANDRA: Ich nehm an er hat sich irgendwo verkrochen und ein schlechtes Gewissen.
RYAN: Lex?
ZANDRA: Wahrscheinlich nicht.
RYAN: Ich hab was für dich.
ZANDRA: Wir haben doch kein Bad Ryan. Aber es ist echt ne nette Idee. Ich hebs für bessere Zeiten auf.
RYAN: Du bist also jetzt Single.
ZANDRA: Ja, ich glaub schon.
RYAN: Das bin ich auch.
ZANDRA: Stimmt, ja.
RYAN: Dann sind wir jetzt beide Singles.
ZANDRA: Ja Ryan.
RYAN: Ich würde mich besser um dich kümmern als er. Bitte Zandra, gib mir ne Chance.
ZANDRA: Du willst das wir zwei .. ein Paar werden?
RYAN: Ich kann dich bestimmt glücklich machen, das weiß ich.
ZANDRA: Du bist echt süß.
RYAN: Ich will aber nicht süß sein. Ich will so sein wie Lex, damit du auf mich abfährst.
ZANDRA: Nein, das willst du nicht. Du bist ein viel besserer Mann als Lex. Es ist nur so..
RYAN: Das du nicht auf mich abfährst.
ZANDRA: Ich verlieb mich immer in die falschen Kerle, das ist mein Schicksal, wenn ich mich nur in so nen Typ wie dich verknallen könnte.
RYAN: Du sagst also, nein.
ZANDRA: Ich kann nur sagen, such dir ein Mädchen, das dich auch verdient. Es tut mir echt Leid, dass ich es nicht bin.

Szene 13
AMBER: Ok, dann versuchen wir das mal. Wie oft geht elf in hundertsechsundsiebzig? Cloe was ist der erste Schritt?
CLOE: Elf geht in Siebzehn fast zwei mal rein.
PATSY: Du musst sagen einmal und sechs bleiben übrig.
AMBER: Sehr gut Patsy. Komm und schreibs auf.
TAI-SAN: Und was tun wir jetzt Paul?
PAUL: Wir essen ein bisschen Schokolade.
AMBER: Paul!
PATSY: Ich weiß es. Elf geht in sechsundsechzig sechs mal rein. Also ist die Antwort sechzehn.
CLOE: Streberin.
PATSY: Nur weil du so schlecht in Mathe bist.
CLOE: Ich wär nicht schlecht, wenn du nicht immer dazwische krakelen würdest.
TAI-SAN: Kinder, das ist doch kein Wettbewerb. Außerdem hat jeder andere Fähigkeiten.
PATSY: Sie kann am Besten an ihrem Daumen rumlutschen.
PAUL: Was?
CLOE: Du hast mir versprochen, das du es keinem erzählst, du hast es versprochen.
PATSY: Ist doch sowieso vollkommen egal.
AMBER: Für sie nicht. Das war sehr unhöflich.
TAI-SAN: Ich hab doch gesagt, wir sollen lieber Sozialkunde mit ihnen machen und ihnen beibringen wie man teilt.
CLOE: Ich teil jedenfalls nie mehr was mit der da.
AMBER: Ich glaub ich bin als Lehrerin vollkommen ungeeignet. Die Stunde ist vorbei.

Szene 14
LEX: Ich nehme an du verlangst ne Entschuldigung.
ZANDRA: Das wäre ganz nett, ja.
LEX: Na schön, tut mir Leid. Aber du weißt doch wie toll ich dich finde.
ZANDRA: Ich wollte nur flirten.
LEX: Aber wenn du flirtest, und ich fahr drauf ab, was soll ich dann machen?
ZANDRA: Ein bisschen Selbstbeherrschung zeigen und Respekt.
LEX: Du bist eben kein Mann. Das ist gar nicht so leicht. Alles ok?
ZANDRA: Ja, schön das du fragst.
LEX: Ich nehm an, das wars dann wohl.
ZANDRA: Nicht unbedingt.
LEX: Willst du es nochmal mit mir versuchen?
ZANDRA: Ich will das wir zwei heiraten.
LEX: Äh du willst mich doch auf den Arm nehmen, oder?
ZANDRA: Nein.
LEX: Wie kommst du darauf?
ZANDRA: Tai-San sagt, wir würden beide das bekommen was wir wollen und es würde unsere Energie spirituell aufbauen.
LEX: Ja wenn das so ist. Klar.
ZANDRA: Also was sagst du?
LEX: Ich sag nur, du bist doch total abgedreht.
RYAN: Oh, Entschuldigung.
ZANDRA: Nein, bleib hier Ryan. Ich hau ab.
RYAN: Du bist wohl nicht mehr ganz dicht. So darf man Frauen nicht behandeln.
LEX: Sie hat mir nen Heiratsantrag gemacht.
RYAN: Das ist ein Scherz, oder?
LEX: Nein.
RYAN: Aber, aber wir haben niemanden der euch verheiraten kann. Also wär es sowieso nicht echt.
LEX: Stimmt eigentlich. Ja, stimmt genau.

Szene 15
LOCOS: Da ist er! Los! Jaaa, fangt ihn!
EBONY: Ihr sollt ihn festbinden und dann amüsieren wir uns mit ihm.
[LOCOS LACHEN]

Szene 16
LEX: Es geht um die Hochzeit.
ZANDRA: Was ist damit?
LEX: Fragen wir Ryan, ob er Trauzeuge wird?

Szene 17
SALENE: Was ist los? Du hast ja richtig gute Laune heute morgen.
ZANDRA: Man wird nicht jeden Tag gefragt, ob ..
SALENE: Ob was?
ZANDRA: Nichts, ich habe versprochen das ich nichts sage.
SALENE: Du bist echt ne blöde Kuh. Entschuldige, das war nicht besonders nett. Nachdem was du durchgemacht hast.
ZANDRA: Das ist doch längst vergessen.
SALENE: Also du vergibst und vergisst ja ziemlich schnell.
ZANDRA: Nein, weder noch. Ich sehs aus nem anderen Blickwinkel.
SALENE: Du hast ihm in den Hintern getreten?
ZANDRA: Ich hab ihm nen Heiratsantrag gemacht. Oh jetzt hab ichs verraten.
SALENE: Du hast was?
ZANDRA: Ich werd heiraten Salene.
SALENE: Da gibts doch sicher nen Hacken.
ZANDRA: Ich weiß nicht wovon du sprichst.
SALENE: Na ich spreche vom wieso?
ZANDRA: Ganz einfach, Lex und ich lieben uns und wollen und Treue schwören. Tai-San wird uns trauen.
SALENE: Wir reden doch vom selben Lex, oder? Der, der dich immer wieder im Stich lässt und dich bedrängt und dir weh getan hat.
ZANDRA: Das war bevor wir uns Treue geschworen haben.
SALENE: Und du glaubst wirklich, nur weil Tai-San irgendeine abgedrehte Zeremonie machen will, ändert sich dein Lex?
ZANDRA: Sie ist nicht abgedreht. Und Lex würde das nicht machen, wenn es ihm nicht ernst wäre.
SALENE: Und wann findet das Fest statt?
ZANDRA: Wenn ich ein passendes Outfit habe.

Szene 18
DAL: Ich mach mir Sorgen um sie. Sie liegt einfach nur rum.
JACK: Ja, sie denkt sie hat Bray vergrault.
RYAN: Dieser Beziehungskram, wer will schon sowas?
CLOE: Ich finde Bray darf nicht immer einfach so abhauen. Er sollte ein guter Papa sein.
RYAN: Er ist nicht ihr Dad.
CLOE: Ich weiß. Dann eben ein guter Ersatzpapa.
SALENE: Ihr erratet nie was ich eben gehört habe.
JACK: Ich gebs auf, was?
SALENE: Obwohl es eigentlich ein Geheimnis ist.
AMBER: Dann behalt es lieber für dich.
SALENE: Das kann ich nicht. Zandra und Lex wollen heiraten.
AMBER: Die wollen was?
TAI-SAN: Also hat sie meinen Rat befolgt.
AMBER: Dann war das deine Idee?
TAI-SAN: Sie kriegt ihren Ehering und er was zum kuscheln.
AMBER: Für eine spirituelle Person bist du aber ganz schön deutlich.
TAI-SAN: Das eine schließt doch das andere nicht aus.
JACK: Die sollte sich mal durchchecken lassen. Bei der ist doch ne Schraube locker.
DAL: Zandra liebt ihn wirklich.
AMBER: Aber er weiß nicht mal was das Wort bedeutet.
SALENE: Erschreckend ist nur, das sie glaubt, Lex würde sich dadurch ändern.
DAL: Bei dem würde höchstens ein kräftiger Schlag mit dem Hammer was ändern.
AMBER: Ist es überhaupt rechtskräftig, wenn du die Zeremonie machst?
TAI-SAN: Danke Amber.
AMBER: Du weißt was ich meine. Du bist keine Standesbeamtin.
TAI-SAN: Du hältst dich in der Vergangenheit auf Amber, aber die Dinge haben sich geändert. Wir machen jetzt unsere eigenen Regeln, wir können all das sein, was wir sein wollen.
ZANDRA: Hi Leute, ihr werdet nicht glauben, was ich vorhab.

Szene 19
[LOCOS LACHEN]
LOCO: Gefällt dir das? Wehr dich du Feigling. Na was ist jetzt mit dem tapferen Krieger? Versuch doch abzuhauen.
EBONY: Hört auf! Geht! Ich will jetzt allein mit ihm reden. Ich hab dich mit Zoot gesehen und ich will wissen, wo er ist. Du wirst jetzt antworten, wenn du dich weigerst das zu tun, dann lass ich meine Jungs ihren Spass haben.