Episode 1x07 Englisch

Scene 1
ZOOT: Power and Chaos!

Scene 2
BRAY: No violence, peace.

Scene 3
ZOOT: Yeah!

Scene 4
BRAY: Well go back to the earth. Grow our own food. Get strong and healthy. Live in communities. Well care for one another. Were going to make it happen Trudy, and your going to be a part of it. You and the baby.

Scene 5
AMBER: You're not being fair Jack.
JACK: What? A bit of rudimentary science never did anyone any harm.
AMBER: Giving her hope. Making her believe.
JACK: Believe what? That there might be someone wiser and older then us still around?
AMBER: Exactly.
JACK: Why not?
AMBER: Because-
JACK: Its like the planets, its a lot stupider to think that were the only ones left alive in the universe!
AMBER: Well then call me stupid. But for me and the little one here its better if we dont believe.
CLOE: Im not that little.
JACK: You mean give up hope?
AMBER: No. Just put the hope somewhere else, like in ourselves. Were the ones whove got to make this work Jack. Dont waste your time looking for miracles. Come on.

Scene 6
SALENE: As Ambers food deputy Im not authorised to give you any more.
LEX: Ambers food deputy? Come on Salene, Im a growing boy.
SALENE: The same is true for Ryan.
LEX: Not as much brain to feed.
SALENE: And Dal?
LEX: Not as much muscle.
ZANDRA: You can have mine if youre really starving
AMBER: Youd have the babies food if she was on solids. Ever heard of thank you?
RYAN: Wheres the clean plates?
LEX: In the dishwasher.
RYAN: Uh we havent got a dishwasher.
LEX: We have now.
SALENE: How about we all wash and dry together? Get the lot done in no time.
LEX: Thats girls stuff.
AMBER: Oh youre so predictable!
DAL: Trudys lying out there so sick she might not make it through the day, and all you lot can argue about is dirty dishes! Youre pathetic!

Scene 7
AMBER: Any change?
BRAY: Shes moving more then she was, and shes opened her eye lids a couple of times.
AMBER: Sounds encouraging. Why dont you take a break? You look exhausted.
BRAY: She needs me here.
AMBER: Ill watch over her and Ill call you if theres any change, I promise.
BRAY: Its my job.
AMBER: Dont you want to see your daughter?
BRAY: Im sure shes being well looked after her. Have Zandra and Salene come to blows over her yet?
AMBER: Shes going to end up a very fat baby with both of them insisting on feeding her, but other then that shes fine.
BRAY: I only hope her mothers going to be. Shes had it rough.
AMBER: Havent we all?
BRAY: No in different ways from the rest of us.
AMBER: Why? What makes her so special? Im sorry I shouldnt have said that.
TRUDY: Uhhh
BRAY: Trudy? Youre going to pull through, do you hear me?
AMBER: Shes a lucky girl.
BRAY: Hows that?
AMBER: For having such a devoted nurse.

Scene 8
ZANDRA: Who do you think she looks like? Bray or Trudy?
LEX: Pity the kid if its Bray.
JACK: Babies never look like anyone if you ask me. They just look like- well babies.
PATSY: My mom said that Paul had his granddads face. How can a baby have an old mans face?
SALENE: Thats it, Im on strike. My turn for nanny duty.
ZANDRA: No chance, Ive just bundled her up, you might wake her.
SALENE: Babies sleep through anything! Come on Zandra, hand her over!
ZANDRA: You had her earlier, its my turn.
JACK: Shes not just a toy to pass around, shes a living, breathing thing.
LEX: Zandra, give Salene the baby, be a good girl.
ZANDRA: She only wants it so Ill have to do the washing up.
PATSY: Uhhh whats the baby done?
ZANDRA: Done? Uhhh Im wet! You want her, you can have her!
SALENE: Couldnt possibly Zandra. Might wake her.

Scene 9
RYAN: 900, 950, 1000. 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

Scene 10
DAL: Hey Jack, could you give me a hand?
JACK: Yeah, sure.
DAL: Thanks. Just hold that.
JACK: What is this anyway? Looks like- like a box on wheals
DAL: Its a pram. Present for Trudy.
JACK: Why? The baby shops are full of them, its not as if theyre on the top of the Locos looting list.
DAL: Its the thought that counts.
JACK: Its not going to be your fault you know.
DAL: Whats not?
JACK: Well if she dies. You did as much as anyone could. More than the rest of us.
DAL: Sometimes you just feel- I dont know, responsible for another humans life.

Scene 11
LEX: Goal!
RYAN: Lex! Lex! Someones stolen our money.
LEX: Youd better call the police then! Quick!
RYAN: Lex dont be soft, there arent any police
LEX: Sorry, I forgot our world just crashed.
RYAN: This was our life savings, what are we going to do?
LEX: You should set a trap, catch the thief red handed.
RYAN: Great idea! Like what?
LEX: Thats where you have to use your loaf. Shouldnt be too hard.
RYAN: Any ideas Lex? Anything at all?
LEX: Surprise me Sherlock.

Scene 12
BRAY: Your back!
TRUDY: Where did I go?
BRAY: To a far away place and we were all scared that you might stay there.
TRUDY: Stop talking in riddles Bray, what happened to me?
BRAY: Youve been very ill, you had a fever that new moms sometimes get.
TRUDY: And you thought I might die?
BRAY: Yes.
TRUDY: How long have you been here?
BRAY: Well I havent left your side, didnt you notice?
TRUDY: Thank you for taking such good care of me.
BRAY: Alls I did was hold your hand.
TRUDY: Dont let go Bray.
BRAY: Its not me youve got to thank.
TRUDY: What do you mean?
BRAY: Dal was the one who risked going back to his fathers surgery to get your antibiotics. He saved your life Trudy.
TRUDY: Really? I barely even know the guy.
BRAY: Dont worry about it. You and the baby are in good hands.
TRUDY: The baby
BRAY: Ill get one of the girls to bring her over.
TRUDY: Not just yet in a little while.
BRAY: Ill go and tell the others your back in the land of the living.
TRUDY: Bray- you might not have saved my life, but you did save me. Ill always be grateful for that.

Scene 13
JACK: Hey Ryan, what are you up to?
RYAN: Youre a brainy arent you?
JACK: Yeah
RYAN: Well can I have a word?
JACK: Go ahead.
RYAN: In private?
DAL: I can take a hint.
JACK: Whats this private word about?
RYAN: This isnt for real, its just hypoth
JACK: Hypothetical? So hypothetically speaking
RYAN: If you had something, that everyone else wanted
JACK: Yeah?
RYAN: And you hid it, and someone stole some of it
JACK: Im with you so far
RYAN: How would you set a trap to find out who it was?
JACK: Well that depends.
RYAN: What on?
JACK: If you could mark it or not.
RYAN: Say it was hypothetically money. Some notes.
JACK: Thats easy. You put your name on them, then if you find someone else with a wad of cash, you can check to see if your signatures on them, then hey presto, youve got the thief.
RYAN: Jack thats brilliant! Id better go now!
JACK: Dont mention it.

Scene 14
ZANDRA: What are you looking at?
LEX: What do you think? Its very nice too.
ZANDRA: Your disgusting Lex.
LEX: Me?
ZANDRA: It was the baby, it weed all over me.
LEX: Ah did it?
ZANDRA: As if you care!
LEX: Come here, Ill show you how much I care. Im not going to wait around forever Zandra!
ZANDRA: You will unless you change your attitude!
LEX: If stuck with you, Ive looked after you, what more do you want?
ZANDRA: For you to be more like Bray.
LEX: Youre on dangerous ground.
ZANDRA: I mean the way he cares about Trudy.
LEX: Bray can take a running jump. I mean it Zandra, Im getting rid of him, his girl and the brat, whatever it takes.

Scene 15
DAL: Sorry, did I wake you?
TRUDY: No, I was just drifting.
DAL: Bray said you wanted to see me. These are for you.
TRUDY: What a sweet thought.
DAL: They sold out of roses at the florist.
TRUDY & DAL: START SPEAKING AT ONCE
TRUDY: You go.
DAL: Ladies first.
TRUDY: Bray says you saved my life.
DAL: I went to get a few pills, thats all.
TRUDY: At a huge risk, lurking Locos and Daemon Dogs.
DAL: That wasnt the problem.
TRUDY: But something else was?
DAL: Going back to my fathers surgery. Family photos and all that.
TRUDY: Im sorry you had to go though all that for me.
DAL: Hey, Im the one whos meant to be comforting you.
TRUDY: All the same, I appreciate what you did for me more then ever, and I wont forget it.

Scene 16
PATSY: I remember this. This is my favourite. It has the warlords and the freedom troopers. They have sonic blasters. I was going to get it for Christmas. I dont know when the next Christmas is either. Or where well get a tree from. Im hungry too. Are you thinking what Im thinking? Come on.

Scene 17
SALENE: Now you can have your baby back.
TRUDY: She looks so peaceful, you hold on to her for a while longer.
SALENE: Dont you want to hold her?
TRUDY: Yes, but later.
ZANDRA: Ive had her most of the time actually.
SALENE: Only because you wouldnt let go, actually.
ZANDRA: I fed her and washed her and-
SALENE: Watch out Trudy, shell be painting her toenails next.
ZANDRA: Im getting good at rocking her to sleep too.
SALENE: In fact theres only one thing you didnt do.
ZANDRA: I did everything else.
SALENE: Except change her nappy. Anyway, were going on about the baby, what about you?
TRUDY: Oh Ill be back to my pump class in no time.
ZANDRA: Hey thats a great idea! We should get one together as soon as youre strong enough, thats if
SALENE: If what?
ZANDRA: If the boys go and raid a sports store, I look fab in lycra.
SALENE: You scared us all, especially Bray.
TRUDY: Youve all been great, taking care of me - and the baby of course.
SALENE: Shes awake. Go to mommy sweetheart.
ZANDRA: Isnt she just the cutest thing, youre so lucky.
TRUDY: Arent I?

Scene 18
PATSY: Think you can? Go for it bro. Think of all those chocky bars! Uhhh Maybe not- Crisps.
JACK: Id expect youd like the combination? Well your not getting it, this cupboard is now P & P proof. And its staying that way.
PATSY: We were hungry.
JACK: Were all hungry.
PATSY: He says just one packet of crisps each?
JACK: One packet will turn into two, and before you know it youve stuffed yourselves and your sick again, and you wouldnt want that would you?

Scene 19
LEX: So, you on the mend?
TRUDY: Feeling stronger by the minute.
LEX: Good.
BRAY: Glad your pleased.
LEX: I wouldnt chuck out a mother and her baby on the streets, what do you take me for?
BRAY: Fine, so long as weve got that sorted. Is there anything else you wanted?
LEX: It was only a friendly visit, Ill leave you two love birds to snuggle in peace.
BRAY: I dont trust him an inch.
TRUDY: He gives me the creeps.
BRAY: Speaking of your favourite people-
TRUDY: Do we have to?
BRAY: He wants to see you.
TRUDY: Youve seen him?
BRAY: Yesterday.
TRUDY: No Bray. I cant Bray.
BRAY: Thats what I told him youd say.
TRUDY: Good.
BRAY: So he asked me to ask you again.
TRUDY: The answers still the same.
BRAY: Will you at least think about it?
TRUDY: Alright. But thats not saying Ill change my mind.

Scene 20
SALENE: Im sorry, no washed dishes, no food.
JACK: Stop fooling around Salene, give us the keys.
SALENE: How else am I going to convince you this is a job we all need to do?
LEX: Whats the problem? You take a plate, you clean it, you eat.
SALENE: Leaving this humongous dirty pile to fester, attracting rats.
CLOE: Rats?
SALENE: Its a feast for them Cloe.
CLOE: Ill help you.
SALENE: Thanks, but Im trying to convince you all this is a group chore.
DAL: Can we talk about it over dinner? Im starving!
SALENE: Then youll just ignore the problem till next time.
JACK: Havent you got the message? Were not into washing dishes!
SALENE: We still have to do them all the same, thats the way life is now.
ZANDRA: We can do without the preaching too!
LEX: Right, Ive had enough. Hand over the keys.
SALENE: No.
ZANDRA: Lex, leave the keys to me.
SALENE: Stop it Zandra! Stop it!
LEX: Nice one Zandra, that will teach her to mess with our stomachs.
SALENE: Why wont anyone listen to me? Weve got a problem but we can solve it together. Its called teamwork.

Scene 21
TRUDY: Its not a good idea, reading these things from before.
LEX: Dont do it then.
TRUDY: I was addicted to these magazines, guess the habits hard to break.
LEX: So what are your plans?
TRUDY: How do you mean?
LEX: Well now you dont need all of us running after you, what are you going to do?
TRUDY: I still dont understand. Same as the rest of you.
LEX: I dont think so.
TRUDY: Do you know something I dont?
LEX: Yeah. Youre not welcome.
TRUDY: Youve changed your tune.
LEX: Oh that? Just sweet talk for the boyfriend, I want you out. You and the brat.
TRUDY: When?
LEX: As soon as your well enough to get up.
TRUDY: Are you sure you dont want me to go now, when I can barely crawl out of bed?
LEX: I wouldnt be so mean!
TRUDY: What have I done to you?
LEX: Nothing personal girl, we voted you out and now your leaving.
TRUDY: Bray invited me to stay.
LEX: And whos he to do that? Some of us didnt want him either!
TRUDY: Do I have a choice?
LEX: Yeah, you can go tomorrow or the next day.
TRUDY: Jee, thanks.
LEX: Dont mention it. Especially not to lover boy, you wouldnt want to see him get his face messed up, would you?
BRAY: Whats going on?
LEX: Talk of the devil. We were just missing you, werent we Trud?
BRAY: I bet. Would you like to leave now Lex?
LEX: My pleasure.
BRAY: Has he been hassling you?
TRUDY: Nothing I cant handle.
BRAY: Cause if he has-?
TRUDY: I said its- its nothing. But I have had a chance to think.
BRAY: And?
TRUDY: Ill see him.
BRAY: Good.
TRUDY: Only inside the Mall, Im not setting foot outside, tell him those are my terms, take it or leave it.
BRAY: Okay.

Scene 22
JACK: Serves you right you stupid boy!

Scene 23
PATSY: Alright! Firing blast! Your ships destroyed!
CLOE: You cant do that!
PATSY: Why not?
CLOE: Your still in warp 7, you cant attack from there.
PATSY: Rubbish!
CLOE: Anyway you counted the squares wrong, one, two, three, four, see? You cant attack from there either.
PATSY: Paul your go.
CLOE: Ive seen the film of this.
PATSY: Well we had it out on video at home, didnt we Paul? We had a nice house, I miss it.
CLOE: I miss my Mom and my Dad.
AMBER: Hey there you are, I was looking for you. Hey whats up chicken?
PATSY: She misses her Mom and Dad. Me too. Whyd they have to die Amber?
AMBER: Im afraid I dont know sweetheart. I wish I did. Anyway, its way past your curfew bed! All of you!